Jade 翡翠

翡翠在亞洲市場中，是令人夢寐以求的珍貴寶石，翡翠雖然已不是廣大市場下最流行的寶石，但卻還是大大影響著亞洲的文化，翡翠和玉在幾世紀前也曾被當作是埋葬時的陪葬品，現今也很多人認為穿戴玉珮可以驅魔避邪，甚至能夠逢凶化吉。

玉有分為軟玉及硬玉(翡翠)，硬玉的材質較好，在眾多顏色當中最被人所喜愛的是鮮綠色，軟玉也有許多顏色包括黃、黑、白、紅以及波菜綠，軟玉因為含有豐富的纖維，使得它比較難雕刻及定型，現今軟玉的數量越來越稀少使得價格越來越高。

高品質的翡翠明亮且透澈，顏色分佈上也較均勻幾乎沒有雜質，高品質的翡翠大多來自緬甸，但是也可以在中國、西伯利亞、紐西蘭、波蘭、美國加州以及加拿大卑詩省尋獲。

大多數在市場的玉石都經過化學藥品或其他方法來加工配色，配色過的玉大大降低了玉塊的價值，況且大多都是含有對人體有害的化學藥品，比較有經驗的買家可以自行判斷玉有沒有被加工過，要購買昂貴的翡翠之前，建議給專業鑑定師鑑定後再做決定。

在亞洲，高品質的翡翠是令人垂涎的，許多歐洲和美國的古董珠寶製作商比較不注重翡翠的品質，他們認為首飾整體的設計感比翡翠本身的價值更為重要，當時西方的珠寶商沒有像東方珠寶商把翡翠看得如此重要。

當在鑑賞古董珠寶時，我們不妨從製作者、年代、手工的角度來欣賞，或許翠玉的顏色並不是那麼鮮明亮麗的，但卻有可能是我們這個時代最優秀的藝術家所製作出的獨特傑作。

玉和翡翠是地球上最堅硬的石頭之一，我們可以使用超音波、水蒸氣、肥皂或是清水來做洗淨。